escuchá. escribí.

Song Dictation pausa cada verso de una canción en inglés y te marca, palabra por palabra, lo que entendiste.

Gratis, con cualquier video de YouTube. Sin cuenta.

Probá tu oído.

Nueve frases con las trampas que más confunden a quien habla español. Elegí una, escuchala y escribila: te marca cada palabra igual que la app.

Resuelta A medias Revelada

Cada error te muestra un sonido del inglés que todavía no distinguís. La app te lo marca en rojo, verso por verso, hasta que lo oís.

Era river. Rápido, la r inglesa se parece a una l y el oído las junta.

Era ship. La i corta del inglés no existe en español, y suena a la larga.

Era thirteen. El acento cae al final, thir-TEEN, y eso cambia el número.

Era very. En español la b y la v suenan igual; en inglés, no.

Lo que hace
Pausa sola
Reproduce solo el verso que toca y se detiene al final, con un cuarto de segundo de cola para no cortar la última sílaba.
Más lento
El mismo verso a 0.75x cuando una palabra se te escapa.
Marca cada palabra
Verde lo que acertaste, rojo lo que faltó, tachado lo que sobró. No cuenta mayúsculas ni comas.
Tres niveles
Una palabra de cada cuatro, la mitad del verso o el verso entero.
Pistas
Primero la forma de cada palabra, después una letra más. Cada pista cuesta dos puntos.
La letra se destapa
Cada verso empieza tapado y aparece cuando lo escribís bien. Ves cuánto de la canción ya es tuyo.

Entender una canción no es talento: es oído, y el oído mejora con repetición. Un verso por vez.

Grupo escuchando la radio, entre 1909 y 1923.

Primero buscás la canción.
Por nombre y artista. Traemos la letra con el tiempo exacto de cada verso.
Después pegás el video.
Cualquier link de YouTube. Mejor el audio oficial, que no trae intro.
Escuchás un verso.
La app lo reproduce y se calla. Repetilo las veces que quieras, o más lento.
Y escribís lo que oíste.
Verde lo que acertaste, rojo lo que se te escapó. Enter, y al siguiente.